var Resources = {
"Resource" : {
"global_ExtraInformation" : "Extra-Info",
"Masterpage_Lagerartikel" : "Lagerartikel",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_amountconsumed" : "Bereits verbrauchter Betrag",
"user_sheet_sheet_user_edit_gender_female" : "Frau",
"dashboard_Default_Preisliste" : "Preisliste",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_amountperuser" : "Betrag je Benutzer",
"global_Detailinformationen" : "Detailinformationen",
"overview_sheet_image_cropper_info_image_too_small" : "Gewählter Bereich ist zu klein, um beim Drucken noch eine gute Qualität zu erzielen!",
"overview_sheet_upload_image_noFile" : "Bitte wählen Sie mittels \"Durchsuchen\" eine Bild-Datei für den Upload aus.",
"user_sheet_sheet_user_budgets_help" : "Bitte legen Sie jene Budgets fest, für die der Benutzer Zugriff erhalten soll.",
"javascripts_multiple_select_budget" : "Budget",
"global_sendtoother" : "an andere Adresse versenden",
"BestellungController_AuftragStatusAktion_Storno" : "Storno",
"MasterPage_Home" : "Home",
"javascripts_multiple_select_info_user_multi_budget" : "Benutzer mit Mehrfach Budgets",
"budget_budget_livesearch_none" : "Keine",
"user_sheet_sheet_user_budgets_per" : "je",
"budget_budget_livesearch_all" : "Alle",
"budget_budget_livesearch_art" : "Art",
"global_Abbrechen" : "Abbrechen",
"approvals_SheetDetails_Notiz" : "Notiz an den Auftraggeber",
"articles_sheet_sheet_order_bis" : "bis",
"dashboard_Default_description" : "Bestellung(en)<br/>die auf Freigabe warten",
"login_Login_NotConfigured" : "Benutzer wurde noch nicht eingerichtet!",
"login_Login_MagicPhraseTitle" : "Magic Phrase",
"global_Auftraggeber" : "Auftraggeber",
"overview_sheet_sheet_erweiterterEditor_subheadlineMax" : "Empfohlene maximale Zeichenanzahl ist",
"BestellungController_AuftragStatus_Eilbestellt" : "Eilbestellung",
"articles_sheet_sheet_produce_headline" : "Artikel produzieren",
"login_Error_info" : "Es wurde eine Benachrichtigung an den Administrator geschickt.<br />Wenn dieser Fehler bestehen bleibt wenden Sie sich bitte an Ihre Ansprechperson.<br />Sie werden in 30 sec. auf die Eingangsseite umgeleitet.",
"global_short_description" : "Kurzbeschreibung",
"overview_sheet_sheet_preview_headline" : "Drucksorten Vorschau",
"global_Status" : "Status",
"global_Storno" : "Storno",
"global_speichernzurueck" : "speichern und zur&uuml;ck",
"history_history_table_filter_AlleBestellungen" : "Alle Bestellungen zwischen",
"overview_sheet_sheet_preview_preview_information" : "Achtung!<br /><br />Bitte prüfen Sie den Inhalt Ihrer Drucksorte genau.<br />Ihre Daten werden von uns 1:1 in den Druck übernommen.<br /><br />Danke!!!",
"overview_sheet_image_cropper_info_image" : "Bitte zu verwendenden Bildbereich wählen!",
"overview_sheet_sheet_upload_headline" : "Laden Sie eine Excel-Datei hoch",
"articles_sheet_sheet_edit_add_pdf" : "Dokument hinzufügen",
"global_UnknownError" : "Unbekannter Fehler",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_responsible" : "Verantwortlicher",
"login_Default_Error" : "Benutzername oder Passwort<br />ist falsch!",
"MasterPage_Freigabe" : "Freigabe",
"user_sheet_sheet_user_budgets_budget_type_shared" : "gemeinsam",
"login_Login_SetPwd" : "Hier k&ouml;nnen Sie Ihr neues Passwort anlegen.",
"user_sheet_sheet_user_edit_role_function" : "Rolle Funktion",
"global_Details" : "Details",
"overview_sheet_upload_image_noImageFile" : "Keine Bild-Datei! Bitte wählen Sie mittels \"Durchsuchen\" eine Bild-Datei(*.jpg) für den Upload aus.",
"global_Upload" : "Upload",
"dashboard_Default_info_meldebestand" : "deren Meldebestand unterschritten ist",
"global_Drucksorten" : "Drucksorten",
"global_strasse" : "Straße",
"javascripts_multiple_select_art" : "Art",
"articles_sheet_sheet_order_hint" : "Hinweis",
"login_Error_headline" : "Ein Fehler ist aufgetreten.",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_fiscalyear" : "Geschäftsjahr",
"global_no_image" : "Kein Bild",
"global_ExtraInformationDefault" : "z.B.: Referenznummer",
"articles_sheet_sheet_details_headline" : "Artikeldetails",
"global_Firma" : "Firma",
"login_Login_Default" : "Geben Sie Benutzername und Kennwort ein. Klicken Sie dann auf \"Anmelden\".",
"global_Datum" : "Datum",
"global_Keine" : "Keine",
"global_Kunde" : "Kunde",
"global_Menge" : "Menge",
"global_Reset" : "Reset",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_budgetactivate" : "Aktivieren",
"articles_sheet_sheet_order_select_budget" : "Budget wählen",
"global_month" : "Monat",
"global_price" : "Preis",
"global_order" : "bestellen",
"approvals_Default_TagsFiltern" : "Bestellungen nach Tags filtern",
"dashboard_Default_e-mail" : "e-mail:",
"global_internal_info" : "Interne Info",
"user_sheet_sheet_user_edit_gender" : "Geschlecht",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_summary" : "Zusammenfassung",
"MasterPage_Budget" : "Budget",
"budget_operation_order_budget_consumed" : "Das Kontingent für dieses Budget ist erschöpft",
"login_Login_ForgottenPwd" : "Sie müssen die E-Mail Adresse mit der Sie registriert sind eingeben.",
"global_budget" : "Budget",
"overview_sheet_sheet_edit_inline_helptext" : "Bitte überprüfen Sie ihre Eingaben indem Sie auf “Vorschau ansehen” klicken. Wenn Sie mit den Eingaben zufrieden sind fahren Sie fort indem Sie auf “zur Bestellung” klicken oder auf “Speichern und später bestellen” um die Drucksorte zu einem späteren Zeitpunkt zu bestellen.",
"overview_sheet_upload_image_lowResolution" : "Das hochgeladene Bild ist zu klein um beim Druck noch eine gute Qualität zu erzielen",
"dashboard_Default_FragenUnklarheiten" : "Fragen, Unklarheiten?",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_button_save" : "Budget speichern",
"global_price_total" : "Total",
"history_Default_HistorieDrucken" : "Historie drucken",
"history_Default_today" : "heute",
"overview_sheet_sheet_upload_inline_helptext" : "Klicken Sie auf \"Durchsuchen\" um die Excel-Datei für den Import auszuwählen und anschlie&szlig;end auf \"Upload\" um die gewählte Datei hochzuladen. Klicken Sie zum Verlassen der Ansicht auf \"zur&uuml;ck\".",
"overview_sheet_sheet_erweiterterEditor_subheadline" : "Eingegebene Zeichen",
"dashboard_Default_zurFreigabeliste" : "zur Freigabeliste &rarr;",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_budget_switch_unlimited" : "unbegrenzt",
"dashboard_Default_LetzteBestellungen" : "Ihre letzten Bestellungen",
"MasterPage_Historie" : "Historie",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_budgetdeactivate" : "Deaktivieren",
"global_delete" : "löschen",
"login_Login_SetPwdSuccessTitle" : "Passwort erfolgreich gesetzt",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_budget_switch_amount_controlled" : "Betragsgesteuert",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_assignedusers" : "Zugeordnete Benutzer",
"history_Default_tableSliderHelp" : "Alle Bestellungen aus folgendem Zeitraum anzeigen:",
"javascripts_printmaster_aenderungen_Ordered" : "Drucksorte erfolgreich bestellt!",
"javascripts_multiple_select_details" : "Details",
"dashboard_Default_Tel" : "Tel.:",
"dashboard_Default_Information" : "Zusätzliche Informationen",
"global_NotizOptional" : "Notiz (optional)",
"MasterPage_Benutzer" : "Benutzer",
"budget_Default_add_budget" : "Budget hinzufügen",
"user_sheet_sheet_user_edit_surname" : "Nachname",
"global_Passwort" : "Passwort",
"produce_bestellung_jahr" : "Jahr",
"global_Optionen" : "Optionen",
"login_Login_SetPwdSuccess" : "Ihr Password wurde neu gesetzt.",
"global_months" : "Monate",
"global_Schliessen" : "Schlie&szlig;en",
"overview_sheet_upload_frame_noFile" : "Bitte wählen Sie mittels \"Durchsuchen\" eine Excel-Datei für den Upload aus.",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_annualamount" : "Jahresbetrag",
"global_remove" : "entfernen",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_title" : "Titel",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_users" : "Benutzer",
"global_quarter" : "Quartal",
"login_Login_ErrorPageTitle" : "Interner Fehler",
"global_Vorlage" : "Vorlage",
"login_Login_ForgottenPwdTitle" : "Passwort vergessen",
"global_plzort" : "PLZ/Ort",
"user_sheet_sheet_user_edit_title" : "Titel",
"user_sheet_sheet_user_edit_pwnew" : "neues Passwort",
"user_sheet_sheet_user_edit_pwold" : "altes Passwort",
"BestellungController_AuftragStatusAktion_Ablehnen" : "Ablehnen",
"dashboard_Default_info_article" : "Lagerartikel",
"overview_sheet_sheet_image_cropper_headline" : "Bild beschneiden",
"javascripts_multiple_select_budget_year" : "Jahresbudget",
"global_speichern" : "Speichern",
"global_zurueckBearbeiten" : "zurück und weiter bearbeiten",
"produce_bestellung_halbjahr" : "Halbjahr",
"overview_sheet_upload_frame_noExcelFile" : "Keine Excel-Datei! Bitte wählen Sie mittels \"Durchsuchen\" eine Excel-Datei(*.xls) für den Upload aus.",
"global_stueck" : "St&uuml;ck",
"overview_sheet_sheet_actions_kopie" : "neue Drucksorte aus Kopie",
"global_sendto" : "versenden an",
"budget_operation_order_no_budget_selected" : "kein Budget ausgewählt",
"user_sheet_sheet_user_edit_to_budget" : "zur Budgetierung",
"articles_sheet_sheet_order_not_available" : "die gewünschte Menge ist nicht verfügbar",
"overview_sheet_sheet_edit_speichern" : "Speichern und später bestellen",
"overview_sheet_sheet_preview_preview_information_header" : "zusätzliche Informationen:",
"global_unlimited" : "unbegrenzt",
"user_sheet_sheet_user_budgets_caption" : "Budget bearbeiten",
"history_history_table_filter_DatumSchieber" : "Datum mittles Schieber einstellen",
"global_weiter" : "weiter",
"BestellungController_AuftragStatus_inFreigabe" : "In Freigabe",
"produce_bestellung_monat" : "Monat",
"user_sheet_sheet_user_budgets_budget_type_user" : "je Benutzer",
"budget_budget_livesearch_print_selected_budgets" : "ausgewählte Budgets drucken",
"user_sheet_sheet_user_edit_gender_unknown" : "unbekannt",
"history_Default_BestellungenFiltern" : "Bestellungen filtern",
"overview_sheet_sheet_image_cropper_help" : "Markieren sie den Bereich der in die Drucksorte eingefügt werden soll",
"user_sheet_sheet_user_edit_pwconfirm" : "Passwort wiederholen",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_period" : "Periode",
"global_zurueck" : "zur&uuml;ck",
"overview_sheet_sheet_order_headline2" : "Drucksorten nachbestellen",
"overview_sheet_sheet_order_headline1" : "Drucksorten bestellen",
"overview_sheet_sheet_media_help" : "Klicken Sie auf ein Bild um es zu übernehmen. Klicken Sie zum Verlassen der Ansicht auf \"zur&uuml;ck\".",
"global_country" : "Land",
"BestellungController_AuftragStatus_inProduktion" : "In Produktion",
"login_Default_PasswortVergessen" : "Passwort vergessen?",
"approvals_ApprovalsDefault_ausgewaehlteAblehnen" : "ausgewählte Bestellungen ablehnen",
"overview_sheet_sheet_actions_bearbeiten" : "diese Drucksorte bearbeiten",
"user_sheet_sheet_user_edit_deselect_all_tags" : "Alle Tags abwählen",
"global_Rechnungsanschrift" : "Rechnungsanschrift",
"approvals_ApprovalsDefault_ausgewaehlteFreigeben" : "ausgewählte Bestellungen freigeben",
"articles_sheet_sheet_order_not_in_stock" : "Da das Produkt derzeit nicht lagernd ist kann<br/>der verrechnete vom angegebenen Preis abweichen.",
"BestellungController_AuftragStatus_inFreigabeLager" : "in Freigabe",
"articles_sheet_sheet_order_preis_bereich" : "Preis im Bereich",
"budget_budget_livesearch_new_from_copy" : "neu aus Kopie",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_yearly" : "jährlich",
"overview_sheet_sheet_media_headline" : "W&auml;hlen Sie ein Bild aus",
"articles_sheet_sheet_order_headline" : "Artikel bestellen",
"MasterPage_Samples" : "Muster",
"global_DrucksortenBestellen" : "Drucksorten bestellen",
"overview_sheet_sheet_actions_loeschen" : "Drucksorten löschen",
"BestellungController_AuftragStatus_produziert" : "Produziert",
"javascripts_printmaster_aenderungen_Saved" : "Drucksorte erfolgreich gespeichert!",
"global_Bestellung" : "Bestellung",
"BestellungController_AuftragStatus_bestellt" : "Bestellt",
"articles_sheet_sheet_edit_replace_pdf" : "PDF ersetzen",
"global_anzeigen" : "anzeigen",
"global_price_per" : "Preis je",
"budget_budget_livesearch_fiscalyear" : "GJ",
"budget_operation_order_budget_order_error" : "Fehler bei der Erstellung Bestellung",
"overview_sheet_sheet_actions_headline" : "bestehende Drucksorte bearbeiten",
"overview_sheet_sheet_erweiterterEditor_help" : "Sie können in der Eingabefläche einen beliebigen Text eingeben.",
"global_checkExpressOrder" : "diese Bestellung als Eilbestellung versenden",
"global_available" : "verfügbar",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_amount" : "Betrag",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_budget" : "Budget",
"global_VorschauPDF" : "Vorschau-PDF ansehen",
"global_Besteller" : "Besteller",
"global_bis" : "bis",
"global_add" : "hinzufügen",
"global_new" : "neu",
"global_von" : "von",
"global_und" : "und",
"global_zhd" : "z.Hd.",
"approvals_Default_Titel" : "Freigabe",
"history_SheetDetails_AuftragsbestaetigungDrucken" : "Auftragsbestätigung drucken",
"BestellungController_AuftragStatusAktion_Freigabe" : "Freigabe",
"global_Kostenstelle" : "Kostenstelle",
"user_sheet_sheet_user_edit_headline_edit_user" : "Benutzer bearbeiten",
"articles_click_for_info" : "Klicken Sie auf ein Produkt um die Details zu sehen",
"dashboard_Default_zurProduktion" : "zur Produktion",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_all" : "Alle",
"global_reorder_level" : "Meldebestand",
"global_Freigabedatum" : "Freigabedatum",
"MasterPage_printmaster" : "printmaster",
"global_weiterBestellung" : "weiter zur Bestellung",
"dashboard_Default_Berater" : "Ihr persönlicher Berater:",
"global_produce" : "produzieren",
"user_Default_addUser" : "Benutzer hinzufügen",
"MasterPage_Drucksorten" : "Drucksorten",
"budget_Default_liveSearch_caption" : "Budgets",
"overview_sheet_sheet_edit_uploadButton" : "Excel-Upload",
"javascripts_printmaster_aenderungen_noMoreOrders" : "keine Bestellung mehr m&ouml;glich!",
"user_Default_liveSearch_caption" : "Benutzer",
"global_tags_weitere" : "weitere",
"budget_budget_livesearch_annualamount" : "Jahresbetrag",
"global_Uhrzeit" : "Uhrzeit",
"global_SliderText" : "gewünschte Menge",
"login_Default_2wochen" : "für 2 Wochen angemeldet bleiben",
"global_address" : "Adressen",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_caption_sheet_edit" : "Budget bearbeiten",
"global_Alle" : "Alle",
"global_Hier" : "Hier",
"global_edit" : "bearbeiten",
"global_info" : "Info",
"global_name" : "Name",
"global_oder" : "oder",
"global_type" : "Type",
"global_year" : "Jahr",
"overview_business_cards_helptext" : "Klicken Sie auf eine Vorlage bzw. eine bestehende Drucksorte um Drucksorten zu erstellen oder zu bearbeiten!",
"history_Default_Bestellhistorie" : "Bestellhistorie",
"login_Login_ErrorPage" : "Ein interner Fehler ist aufgetreten.",
"global_Lieferanschrift" : "Lieferanschrift",
"dashboard_Default_Anleitung" : "Anleitung",
"global_error_message" : "Bitte alle markierten (*) Felder ausfüllen!",
"login_Default_PasswortSetzen" : "können Sie Ihr Passwort neu setzen.",
"global_product_info" : "Produktinfo",
"user_sheet_sheet_user_edit_gender_male" : "Mann",
"overview_sheet_image_cropper_crop_image" : "Zuschneiden",
"produce_bestellung_quartal" : "Quartal",
"BestellungController_AuftragStatus_versandt" : "Versandt",
"javascripts_printmaster_aenderungen_Deleted" : "Drucksorte erfolgreich gel&ouml;scht!",
"history_Default_genauesDatum" : "genaues Datum eingeben",
"user_sheet_sheet_user_edit_role_view" : "Rolle Ansicht",
"produce_bestellung" : "Bestellungen im letzten",
"login_Default_Anmelden" : "Anmelden",
"budget_budget_livesearch_articlegroups" : "Artikelgruppe(n)",
"overview_sheet_sheet_actions_nachbestellen" : "Drucksorte nachbestellen",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_articlegroups" : "Artikelgruppen",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_type_amount_unlimited" : "Dieses Budget ist unbegrenzt",
"overview_sheet_sheet_edit_headline1" : "neue Drucksorte aus Vorlage erstellen",
"overview_sheet_sheet_edit_headline3" : "neue Drucksorte aus Kopie erstellen",
"overview_sheet_sheet_edit_headline2" : "Drucksorte bearbeiten",
"overview_sheet_upload_image_uploadError" : "Fehler während des Hochladens, bitte versuchen sie es noch einmal",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_amountperperiod" : "Betrag je Periode",
"approvals_Default_FreigabelisteDrucken" : "Freigabeliste drucken",
"BestellungController_AuftragStatus_storno" : "Storno",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_budgetisactive" : "Dieses Budget ist aktiv",
"articles_artikelID" : "Art.Nr.:",
"global_article" : "Lagerartikel",
"overview_sheet_sheet_edit_previewButton" : "Vorschau ansehen",
"user_sheet_sheet_user_edit_select_all_tags" : "Alle Tags auswählen",
"articles_sheet_sheet_edit_headline" : "Artikeldetails bearbeiten",
"global_saveExcel" : "als Excel speichern",
"MasterPage_Reports" : "Berichte",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_budgetisinactive" : "Dieses Budget ist inaktiv",
"budget_budget_livesearch_export_selected_budgets" : "ausgewählte Budgets als CSV exportieren",
"BestellungController_AuftragStatus_abgelehnt" : "Abgelehnt",
"login_Login_SetPwdTitle" : "Passwort setzen",
"user_sheet_sheet_user_edit_tags" : "Tags",
"global_ordernumber" : "Auftrag Nr.",
"global_documents" : "Dokumente",
"global_packing_unit" : "Verpackungseinheit",
"budget_budget_livesearch_options" : "Optionen",
"user_sheet_sheet_user_edit_headline_new_user" : "Benutzer hinzufügen",
"user_sheet_sheet_user_address_help" : "Bitte geben Sie die für den Benutzer auswählbaren Adressen an.",
"global_changeAdress" : "Adresse übernehmen",
"articles_sheet_sheet_order_ab" : "ab",
"user_sheet_sheet_user_edit_firstname" : "Vorname",
"budget_budget_livesearch_state" : "Status",
"budget_budget_livesearch_title" : "Titel",
"global_Benutzername" : "Benutzername",
"user_sheet_sheet_user_edit_username" : "Benutzername",
"global_Auftragsbestaetigung" : "Auftragsbestätigung",
"global_InterneBestellnummer" : "Interne Bestellnummer",
"login_Login_DefaultTitle" : "Login",
"overview_sheet_sheet_erweiterterEditor_headline" : "Erweiterte Texteingabe",
"global_inventory" : "Lagerbestand",
"history_Default_CSVExport" : "Exportieren als CSV",
"BestellungController_AuftragStatus_bestelltLager" : "bestellt",
"budget_sheet_sheet_budget_edit_type_amount_controlled" : "Dieses Budget wird betragsgesteuert",
"dashboard_Default_Uebersicht" : "Übersicht",
"global_Bestelldatum" : "Bestelldatum",
"login_Login_MagicPhrase" : "Die <i>Magic Phrase</i> finden Sie in der E-Mail, die Sie von uns erhalten haben.",
"global_Bestellmenge" : "Bestellmenge",
"dummy" : "dummy"
}
};
